In preparation for the visiting tour of “Les Misérables” this week, three costumes from the original production, winner of eight Tony Awards, are on display at the Trust Arts Education Center.