Quantum Theatre, Shakespeare and Carrie Furnace will continue their triple-threat collaboration – innovative company, The Bard and a historic site – with “The Tempest,” set for the summer of 2026.