The “Jaws”-inspired play “The Shark Is Broken” rides a wave of excitement into Braddock, buoyed by “Jaws” fever and three Patricks: Patrick Jordan, Patrick Cannon and Quinn Patrick Shannon.